東窗事發(fā)的英文：
[Literal Meaning]
east/window/matter/exposed
The plot that was contrived at the east window has been exposed.

[解釋]
形容陰謀已敗露

[Explanation]
The plot has been exposed.

[例子]
這幾個劫匪本來想下周去搶劫銀行，但是沒想到因為電話被警方監(jiān)聽而東窗事發(fā)。

[Example]
These robbers meant to rob the bank next week. They had not expected that their plot had been exposed for the police's monitoring their phone calls.

[英語等價詞]
The cat is out of the bag.

參考例句：
  • Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.
    由于約翰遜東窗事發(fā)，他們的體育聲譽(yù)受到了嚴(yán)重?fù)p害。

到滬江小D查看東窗事發(fā)的英文翻譯>>

翻譯推薦：