劉德華舒淇領(lǐng)銜的09年度賀歲電影《游龍戲鳳》中有不少膾炙人口的英文插曲，比方這一首If You Want Me就是來自愛爾蘭獨立電影《Once》，雖然是純粹的移花接木，卻能恰好配合了劇情，表現(xiàn)了女主人公當時的心理。此外，《諾丁山》中耳熟能詳?shù)?a target="_blank" mce_>When You Say Nothing at All也收錄其中。另一首出現(xiàn)在預(yù)告片中輕快可人的Right Now則是來自PSP的原聲。

滬江口語資料“絕密版” 免費贈送活動進行中

If You Want Me
by Marketa Irglova & Glen Hansard

第80屆奧斯卡【最佳電影歌曲】 - 《Once》 Falling Slowly

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
For it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely and the distance calls its only silence
I think of you smiling with pride in your eyes a lover that sighs

If you want me satisfy me
If you want me satisfy me

Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
You know I really try
To be a better one to satisfy you for you?re everything to me
And I do what you ask me
If you let me be free

If you want me satisfy me
If you want me satisfy me

If you want me satisfy me
If you want me satisfy me


劉德華賀歲電影《游龍戲鳳》英文插曲試聽下載