答非所問的英文：
[Literal Meaning]
answer/not/what/ask
the answer is not what has been asked

[解釋]
回答的不是人家要問的。

[Explanation]
to answer beside the point

[例子]
我覺得你答非所問，沒有直接回答我的問題。

[Example]
I feel that your answer is not what has been asked and you did not answer my question directly.

參考例句：
  • “He’s growing up.” The answer sounds evasive.
    “他正在成長?！边@聽起來有些答非所問。
  • The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant
    那老僧既聾且昏,又齒落舌鈍,所答非所問。

到滬江小D查看答非所問的英文翻譯>>

翻譯推薦：