傳承的英文怎么說(shuō)
2012-06-27 02:13
傳承的英文:
Smriti
- To preserve and pass on this dance, the clan must have someone to master, rehearse, and organize the dance.
為了保存、傳承這種舞蹈,氏族中就必須有樂(lè)舞的掌握者、排練者和組織者。 - Cultural Continuity or dislocation?
文化傳承還是文化斷層? - Stressing the importance of passing on our culture to the younger generations in an abstract sense is not enough.
抽象強(qiáng)調(diào)文化傳承的重要性是不夠的。 - Oral transmission also includes passage by customary demonstration and imitation.
口頭傳承還包括習(xí)俗方面的示范和模仿。 - In the process of being handed down for several hundred years, there have been changes to various extents to the music
在幾百年的傳承過(guò)程中,音樂(lè)上恐會(huì)有不同程度的變化 - The religious and conventional activities have supplied time and place for local dances to develop.
這些活動(dòng)給民間舞蹈提供了傳承的時(shí)間與場(chǎng)地,使它得到保持和發(fā)展。 - In this way traditional patterns have been handed on from generation to generation.
農(nóng)村婦女就是靠了這樣的方法,一代代傳承著上輩珍存下來(lái)的圖樣。 - This covenant fulfilled the two great demands of the agricultural order: land and paternally certain offspring.
這個(gè)圣約滿足了農(nóng)業(yè)文明的兩大要求:土地和父系傳承。 - Books influence each other; the link the past, the present and the future and have their own generations, like families.
書籍之間也相互影響,它們傳承過(guò)去,體現(xiàn)現(xiàn)在,預(yù)測(cè)將來(lái),相互聯(lián)系,代代相傳,形同各個(gè)家族
n.[宗]傳承(指根據(jù)追憶寫成的一類印度教經(jīng)籍)
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 英語(yǔ)六級(jí)高頻詞匯