楚辭的英文：
Song of the Chu

song是什么意思：
n. 歌曲，歌唱；詩(shī)歌；鳴聲
  • spiritual songs
    圣歌, 贊美歌
  • This is a punk song.
    這是首朋克風(fēng)格的歌曲。
  • The Canadian song Alouette is a fun song about a bird.
    加拿大的《百靈鳥》是一首關(guān)于小鳥的詼諧逗笑歌曲。
  • This is how the song goes.
    這首歌就是這么唱的。
  • The song of birds heralds spring.
    鳥鳴報(bào)春到。
chu是什么意思：
centigrade heat unit百分溫標(biāo)熱單位,攝氏熱單位
  • They reflect the charm of the culture of the Chu Kingdom.
    這些精美的漆器體現(xiàn)了楚文化的神韻。
  • They are the earliest and most superb lacquerware of the Chu Kingdom of the Warring States Period.
    這些漆器是楚墓中年代最早也是最為精彩的
  • Although some of Chu literature relate to the creation in modem public art,never works express chu ci poesy. It is a great pity and loss. The culture of Chu'srepresentation is the most quintessential culture in Chu culture,which approach art and emotion of artists.
    楚文學(xué)在當(dāng)代公共藝術(shù)創(chuàng)作中有過(guò)一些再現(xiàn)和表達(dá),而與《楚辭》有關(guān)的公共藝術(shù)創(chuàng)作幾乎是一片空白,這不能不說(shuō)是一個(gè)巨大的遺憾和損失,作為楚文化中最精髓、與藝術(shù)及藝術(shù)家氣質(zhì)最為接近的楚辭文化,人們視而不見(jiàn),難免有些可惜。
  • The concept of one's soul going up to heaven after death was very popular in the Chu Kingdom.
    因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的楚國(guó)，流行死后升天的意識(shí)
  • Tu Chu-chai vaguely waved a hand in greeting and was immediately convulsed by one of his sneezes
    杜竹齋伸伸手，算是招呼，卻又打了個(gè)大噴嚏。

到滬江小D查看楚辭的英文翻譯>>

翻譯推薦：