唱詞的英語(yǔ)怎么說(shuō)
2012-06-26 17:12
唱詞的英文:
libretto
- The first line serves to introduce the mood, while the second line enunciates the theme.
唱詞上句起興,下句點(diǎn)明主題。 - A chorus line
(歌舞喜劇中的)歌舞隊(duì)唱詞. - And needless to say, I would love to be of assistance in translating opera librettos
不用說(shuō),我也愿意協(xié)助翻譯京劇唱詞。 - The tunes, too, match the two-part, four-line format.
曲調(diào)則全部是上下句體、4句唱詞分兩遍唱完。 - They have four lines arranged in a folk meter, whereby the lines are not standard seven-word ones.
"花兒"的唱詞為4句民間格律體,即它們不是規(guī)整的七言句式
n. 歌詞集,歌詞
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 世界衛(wèi)生組織