草食男的英文:
herbivorous man
herbivore man

草食男大都是二三十歲左右的年紀(jì),他們相信男女之間存在與性無關(guān)的友誼,他們并不急著找女朋友,而且通常在愛情方面比較遲鈍。對(duì)于賺錢的事情,他們也不太在意。這點(diǎn)應(yīng)該跟全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)致使工作機(jī)會(huì)比較少的整體狀況有關(guān)。

英英解釋:

It refers to men who are gentle and very polite toward women. But they rarely take the initiative or an aggressive approach to court the female they love. Instead, they tend to keep a lukewarm relationship with them.

到滬江小D查看草食男的英文翻譯>>

翻譯推薦: