閉門思過的英文：
[Literal Meaning]
close/door/ponder/mistake.
to shut oneself up and ponder over one's mistakes in seclusion

[解釋]
關(guān)起門來反省自己的錯誤。

[Explanation]
to reflect on one's misdeeds in private

[例子]
李明在工作中犯了很大的錯誤，老板讓他在家閉門思過，下個月再來上班。

[Example]
Li Ming had committed a big error in his work and the boss asked him to shut himself up and ponder over his mistakes in seclusion and return to work next month.

參考例句：
  • To reflect on one’s faults or misdeeds in private
    閉門思過
  • He shut himself in and pondered over his mistakes at home.
    他在家閉門思過。

到滬江小D查看閉門思過的英文翻譯>>

翻譯推薦：