版本位的英文：
official-rank-oriented publishing standard

“版本位”是與“官本位”如影隨形的詞匯，是指依領導官位高低來確定新聞頭條的潛規(guī)則。

official是什么意思：
n. 官員，行政人員；裁判員，執(zhí)法人
adj. 官方的，法定的，正式的；公務的，公職的；冠冕堂皇的；官員的
  • Babbitt was an official delegate.
    巴比特是一名正式代表。
  • He is an important official in the government.
    他是政府的要員。
  • It is a scandal for officials to take bribes.
    政府官員接受賄賂是可恥的事。
oriented是什么意思：
adj. 導向的；以…為方向的
  • orientation point
    方位點
  • orienting spreading
    定向鋪裝
  • This project is oriented towards education.
    這個項目是面向教育的。

到滬江小D查看版本位的英文翻譯>>

翻譯推薦：