把理論軟件技術同工程技術結合起來的能力的英文：
ability to marry theoretical software skills and engineering flair

ability是什么意思：
n. 能力，力量
  • Prerequisite: Ability to use telekinesis as a supernatural ability.
    先決條件：能以超自然能力使用心靈遙控能力。
  • The ability of bacteria to be genetically transformable.
    遺傳力細菌的遺傳性轉(zhuǎn)化的能力。
  • lacking the ability needed;incapable
    不勝任的;無能力的
marry是什么意思：
v.（使）結婚；為...主持婚禮；結合
  • A clergyman like you must marry.
    像你這樣的一個牧師，必須結婚。
  • mess with married women
    和有夫之婦勾搭
  • You have the alternative of marrying or remaining a bachelor.
    你可以結婚也可以仍做單身漢，任你選擇。
theoretical是什么意思：
adj. 理論的；假設的
  • These fears are purely theoretical.
    這些擔憂純粹是臆測出來的。
  • This is an introduction to the theoretical and technical issues of translation.
    本課程介紹翻譯的入門知識。
  • These findings have both theoretical and practical applications.
    這些發(fā)現(xiàn)具有理論和實際的應用。

到滬江小D查看把理論軟件技術同工程技術結合起來的能力的英文翻譯>>

翻譯推薦：