暗淡的英文：
dim
faint
dismal
gloomy

參考例句：
  • Thin light.
    暗淡的光線
  • The room is dimly lit.
    屋里燈光暗淡。
  • Why so pale and wan, fond lover?
    為何如此消磨，溫柔的戀人，形容暗淡？
  • The old warrior king ting on his gloomy fortunes(Washington Irving.
    年邁的武士之王正在…反復(fù)咀嚼他暗淡的命運和前途(華盛頓·歐文)。
  • In the dimly lit hall of one Charlestown tenement he encountered David Powers
    他在查爾斯敦一幢樓房的燈光暗淡的大廳里遇見了戴維?鮑爾斯。
  • The restaurant was dimly lit,with plain Formica tables and cushioned booths(Chicago Tribune)
    飯店燈光暗淡，有清晰麗光板的桌子和鋪有坐墊的火車座(芝加哥論壇報)
  • She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm
    跟思嘉莉特那種漂亮而善變的風(fēng)度相比起來，她十分暗淡，十分沒趣、十分呆板。
  • Their future looked black.
    他們的前途暗淡。
  • A shadowy hope
    微薄暗淡的希望
  • A picture in warm,dull,bright,etc tones
    暖色調(diào)的、暗淡的、明亮的...畫兒
dim是什么意思：
adj. 暗淡的，昏暗的，不明亮的
v. 變暗淡，變模糊，不鮮明，失去光澤
  • White breast of the dim sea.
    朦朧的海洋那雪白的胸脯。
  • When the music started,the lights dimmed.
    當(dāng)樂聲響起時燈光轉(zhuǎn)暗了。
  • Reading in a dim light is bad for the eyes.
    在暗淡的光線下看書有損視力。
faint是什么意思：
adj. 微弱的，模糊的；敷衍的；暈眩的，虛弱的；軟弱的
v. 昏倒，頭暈；變得微弱，消失
n. 昏倒
  • a faint outline; the wan sun cast faint shadows; the faint light of a distant candle; faint colors; a faint hissing sound; a faint aroma.
    模糊的輪廓；暗淡的太陽投射下模糊的影子；遠處蠟燭的微弱光亮；淡淡的顏色；微弱的咝音；淡淡的清香。
  • He recovered from a faint.
    他從昏暈中蘇醒過來。
  • Leaves tremble in the faint breeze.
    他們的嘴唇哆嗦著發(fā)出微弱的祈禱聲，等待著死神的降臨。
dismal是什么意思：
adj. 憂郁的，凄涼的，令人沮喪的；陰暗的，陰沉的
n. 沼澤地；低落的情緒
  • It was a dismal failure.
    這是個讓人沮喪的失敗。
  • This dismal prognosis is premature.
    這種悲觀的預(yù)測是不成熟的。
  • His dismal attempt failed.
    他軟弱無力的嘗試失敗了。

到滬江小D查看暗淡的英文翻譯>>

翻譯推薦：