安分的英文:
not go beyond one's bounds
be law-abiding

參考例句:
  • Be law-abiding, act proper to one’s status
    守己安分
  • They are always quiet, always cheerful, comfortable, and appreciative of life and its manifold blessings
    他們向來穩(wěn)重,安分,愉快、舒暢、樂天知命。
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility.
    他想撒下反叛的種子,喚醒這個(gè)安分馴良的農(nóng)民。
  • He had never been truly irresponsible; but he had been undisciplined, selfish, and ruthless
    他從來就有真誠的責(zé)任感,但他又很不安分,自私,無情。
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility
    他想撒下反叛的種子,喚醒這個(gè)安分馴良的農(nóng)民。
  • Some might think her reticence a cloak for stupidity;but circumspect as she was she prided herself on hers implicity.
    "罕言寡語,人謂藏愚,安分隨時(shí),自云守拙."
beyond是什么意思
prep. 那一邊;在...較遠(yuǎn)的一邊;超過;越過
adv. 在遠(yuǎn)處;在更遠(yuǎn)處
n. 更遠(yuǎn)處;來世

  • Beyond the scope
    越出范圍
  • Beyond the seas
    在國外,在海外
  • Beyond gainsay, it is a genuine Rembrandt.
    無可否認(rèn)地,那是真的倫布蘭特(的畫)。
one是什么意思
num. 一;同一個(gè)、最重要的一個(gè)
det. 代替a或an,表示強(qiáng)調(diào);某位(用于不太熟悉之人的姓名之前)
pron. 任何人;一個(gè)人;一個(gè)事物;其中的一個(gè)人

  • One, Taipei, one way.
    臺(tái)北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個(gè)就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
bounds是什么意思
n. [bound] 的復(fù)數(shù)形式;界限,跳動(dòng)
v. [bound] 的第三人稱單數(shù)形式;跳躍;彈回;鄰接

  • Where are you bound for?
    君將何之?
  • The persons bound by such a contract.
    合伙人受此種契約限制的人
  • Keep it within bounds.
    請(qǐng)把它保持在限制范圍內(nèi)。

到滬江小D查看安分的英文翻譯>>

翻譯推薦: