卿的英文：
(old) minister
(old) term of endearment between spouses
thou (poet.)

• She looked up at him with twinkling eyes, as if waiting for a clear-cut answer
  此時眉卿也抬起頭來看著她父親，眼皮似笑非笑的，仿佛定要她父親給一個明明白白的解答。
• She stood up impulsively, moved unselfconsciously across to Feng Yun-thing, and greeted him in a crystal-clear voice
  她霍地站了起來，旁若無人似的擠到馮云卿他們身邊，晶瑯瑯地叫道
• The lord of your honourable relatives
  貴戚之卿
• Lucky star and suspicious clouds
  景星卿云
• gretchen seemed to be moving in a private trance of her own
  格麗卿似乎迷失在自己的沉思里。
• The barman splashed some soda in Gretchen's glass
  侍者往格麗卿的酒杯里倒了些蘇打水。
• gretchen had switched targets and he no longer was under attack
  格麗卿轉(zhuǎn)移了目標，他也不再受攻擊了。
• Henceforth, you will take orders only from me-- report only to me.
  從今以后，卿只聽從朕的命令——只向朕一人復命。
• What goes on in those office downtown, gretchen wondered
  那些商業(yè)區(qū)的辦公樓里在搞些什么呢，格麗卿捉摸。
• She turned her head sulkily away as she spoke, but at the same time watched Feng Yun-ching out of the corner of her eye
  姨太太別轉(zhuǎn)了面孔，卻斜過眼光來瞅著馮云卿這么波俏地說著。

• The Old Mandarin
  老官吏
• You old misery!
  你這個愛抱怨的老家伙！
• It is an old aphorism.
  這是一句老格言。

• The Prime Minister was there with a clutch of cabinet ministers.
  首相和一群內(nèi)閣部長都在那里。
• The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.
  首相正準備和部長們攤牌。
• The Prime Minister doubles as Minister of Foreign affairs
  總理兼任外交部長。