小康的英文：
comparatively good living standard
a period of peace and prosperity

• However, the current well-off level, which is at a low level, is incomplete and has developed unevenly.
  但是，我們現(xiàn)在達(dá)到的小康還只是低水平的、不全面的、發(fā)展很不平衡的小康。
• To achieve the goal of ensuring our people a relatively comfortable life
  實現(xiàn)小康目標(biāo)
• The well-off life we are leading is still at a low level; it is not all-inclusive and is very uneven.
  現(xiàn)在達(dá)到的小康還是低水平的、不全面的、發(fā)展很不平衡的小康.
• By a comparatively comfortable standard we mean a per capita GNP of US$800.
  所謂小康，從國民生產(chǎn)總值來說，就是年人均達(dá)到八百美元。
• I have spent many a morning with my wife gathering mussels along the rocky beaches of Little Compton.
  我和妻子好幾個上午都在小康普頓的巖石灘上采拾貽貝。
• I judged that it was a sum adequate to keep the widow in modest comfort
  我猜想這筆錢是足夠叫這位寡婦過小康日子的。
• When we reach that goal, China will have shaken off poverty and achieved comparative prosperity.
  實現(xiàn)這個目標(biāo)意味著我們進(jìn)入小康社會，把貧困的中國變成小康的中國。
• But when the people really have a comfortable standard of living, their attitude towards life will be quite different.
  現(xiàn)在我們還要不斷地打擊刑事犯罪分子，真正到了小康的時候，人的精神面貌就不同了。
• Clifford Chatterley was more upper-class than Connie. Connie was well-to-do intelligentsia, but he was aristocracy.
  在社會地位上看來，克利?！げ樘R是比康妮高的，康妮是屬于小康的知識階級;但他卻是個貴族。