打造芭比男友:巴西男模砸重金變身肯尼
作者:滬江英語
來源:每日郵報
2014-08-10 10:30
He is Brazil's very own walking, talking, living doll.
他是巴西本土活生生的,會走路、會說話的男芭比。
And soon he's going to be a rich one.
很快他就要變成一個土豪芭比了。
Despite spending £30,000 morphing himself into a human version of Barbie's boyfriend Ken, Celso Santebanes is set to rake it all back and more - with his own line of Celso Dolls.
盡管賽爾索·班塞特花了3萬英鎊接受整容手術(shù),把自己變成了真人版的芭比男友肯尼,但是,隨著他自己的賽爾索娃娃投入生產(chǎn),他很快會將這些錢連本帶利的賺回來。
The 20-year-old Brazilian, who 'behaves like a puppet', has had four operations on his nose, chin and jaw - plus silicone implants in his chest - to look like Barbie's boyfriend.
這個20歲的巴西青年舉手投足“像娃娃一樣”,為了讓自己看起來像芭比的男朋友,他接受了四處整容手術(shù)——鼻子、下巴、顎部,以及兩頰上的硅膠填充手術(shù)。
Celso, a doll enthusiast, grew up with a shelf-full of dolls and started his transformation after winning a modelling contest at the age of 16.
賽爾索是一個酷愛娃娃的人,從小就收藏了一屋子的娃娃。在他16歲贏得模特比賽之后,他就開始了自己的蛻變。
For years, he claims, his family had been telling him he looked like the doll - which inspired him to become 'a human puppet'.
他說,數(shù)年來他的家人一直告訴他,他長得像個洋娃娃——這激勵他變身為一個“真人娃娃”。
Now he is preparing to travel to LA next month to launch the Celso Doll.
現(xiàn)在,他打算下個月前往美國洛杉磯,開創(chuàng)賽爾索娃娃這一品牌。
In an interview with a Brazilian paper he said: 'This is all so magical. My life has changed.'
在接受一家巴西報紙的采訪時他說:“這一切都太神奇了。我的生活已經(jīng)徹底改變了?!?/div>
'I feel like the whole of Brazil is supporting me.'
“我覺得所有的巴西人民都在支持我?!?/div>
'People are sometimes frightened by the way I look, and stop me to say how much I look like a doll!'
“有時候我的樣貌會讓旁人感到吃驚,他們會叫住我,告訴我我長得太像洋娃娃了!”
- 相關(guān)熱點:
- 英語翻譯
- 英語雙語閱讀
- 新視野大學(xué)英語視聽說教程
猜你喜歡
-
圣誕節(jié)電影:極地特快
劇情介紹 信則靈。小男孩始終堅信圣誕老人的存在,但周圍的大人和玩伴都認為這只是他天真的一廂情愿。圣誕前夕,小男孩終于因為他的堅持而得到了回報,睡夢中的他忽然感到屋子顫抖起來了,一列長長的火車
-
摩登家庭飾演Mitchel的男星杰西和他的男友訂婚了!
今年紅遍美國的熱播劇-摩登家庭里飾演Mitchel的男星杰西和他相戀了2年的男友訂婚了!杰西可謂是將戲里的生活搬到了現(xiàn)實中,他倆還將設(shè)計領(lǐng)結(jié)的收入全部捐獻給了同性戀組織。
-
罕見雙頭五腿龜亮相,恐推翻進化論
一只極為罕見的雙頭五腿的非洲盾臂龜小到用人的兩只手指便可將其拾起,它的奇異外形恐怕是連進化論者達爾文見了也要驚嘆不已,恐怕要推翻他的“進化論”觀點了。
-
12年國腳生涯 小貝終將告別?(雙語有聲)
精湛的球技使他少年成名,英俊的外表讓他備受寵愛,生活中的誹聞和球場上的不成熟曾讓他迷失,被唾棄,然而他沒有倒下,他像一名戰(zhàn)士一樣一步步收回了自己曾失去的尊重和榮耀。現(xiàn)在,或許到了該告別的時候,但