第2課：租房之看房-4

【向房主報告問題】

A: Hi, I’m Ray, your tenant in Room 209.
B: Hi. What’s up?
A: There’re some problems in my apartment. First, the faucet in the bathtub drips constantly.
B: Okay, I’ll ask my plumber to come by and fix it today. What else?
A: One of the burners on the stove doesn’t work.
B: What’s the matter with it?
A: I can’t control the temperature.
B: I’ll get an electrician to repair it as soon as possible. Is that everything?
A: Well, there’s one more thing. The telephone is dead.
B: I’m sorry. There’s nothing I can do about that. You’ve got to call the phone company.
A: Okay. Thank you very much.
B: You’re welcome.

A: 你好。我是瑞，你的房客，住209房間。
B: 你好。有什么事兒嗎？
A: 我的公寓有些問題。首先，浴缸的水龍頭不停地滴水。
B: 好的，我讓水暖工今天就把它修好。還有其他問題嗎？
A: 爐子上的一個燃燒盤有問題。
B: 怎么了？
A: 我不能控制溫度。
B: 我會盡快找一位電工去修理。就這些了嗎？
A: 嗯，還有一件事情。電話不能用。
B: 抱歉。電話壞了我就無能為力了。你得給電話公司打電話。
A: 好的。謝謝你。
B: 不用謝。