【英語專業(yè)四級滿分聽力】印度人的家庭生活
來源:滬江聽寫酷
2014-04-07 08:49
概述:本文講述了印度人傳統(tǒng)的生活方式
?
Hints:
請寫題目,注意大小寫
個別句子較長
affection
?
翻譯:vivian190307
如有問題,請在下方留言,謝謝~~
Family Life in India
Family life is equally varied in Indian states. India is a country with many states in which people are from different cultures. The languages, clothing, customs, and traditions of people are influenced by the respective regions they live in. Most of the families in India are extended ones, in which every member has his or her own role, often influenced by age and gender. Children are cherished and considered as gifts from God. Children can look forward to continual family support throughout their lives. However, they are expected to respect their elders and parents, their wishes and family relationships. The family structure in India is typical, in which there are many wedding customs, which have to be strongly followed by people. Religion, social status, traditional practices, and regional differences influence family structures. Indians are more emotionally attached to the members of their family. Husbands and wives are not allowed to openly display their affection for one another.
印度人的家庭生活
印度人的家庭生活是各式各樣的。印度由許多城市組成,每個城市有不同的文化。各自的生活區(qū)域影響了他們的語言、衣著、習俗和傳統(tǒng)。印度家庭大多是非常龐大的,其中的每個成員受年齡和性別的影響,扮演了各自的角色。孩子們被珍視為上天賜予他們的恩澤,他們能從他們的家族中得到終生的家庭支持。然而,他們也被要求必須尊重長輩們和父母,以及他們的期望和家庭關系。在印度,家庭結構是非常典型的,其中包含著許多人們必須遵循的婚俗。家庭結構受到宗教、社會地位、傳統(tǒng)行為和宗教差異的影響。印度人更傾向于對家庭成員的情感依戀,丈夫和妻子不被允許坦誠地表現(xiàn)他們對彼此的愛戀。