Hints:

Effie

Arthur

Marchie

Evie

Michael

Groby

稱謂均大寫~

語氣詞Oh不用聽寫。英式拼寫。人物對話無需換行。



God bless Mummy, Daddy and Granny, and Granny and Grandpa in heaven, and Aunt Effie and Uncle Arthur, and Marchie and everybody. And God bless me. Hop in. And stay in! Mummy will be up to see you. She says to bring him down. Who's "she"? The cat's mother? Dressing gown. Did you hang something from the tree, Evie, so the wood sprites don't get you? The wood sprites won't catch me! Give me bombs any day, bombs are natural. It has stood for 200 years. It will stay standing until Michael is master of Groby. He can decide to cut it down or not.
愿上帝保佑媽媽，爸爸，外婆，在天堂的爺爺奶奶，艾菲姑媽，亞瑟姑父，瑪琪和所有人，還有我。進來吧。乖乖地待著，好嗎？媽媽會上來看你的。她說帶他下樓。"她"是誰？那女人的母親嗎？穿上睡袍。你往樹上掛過東西嗎，伊薇？這樣樹精靈才不會來抓你。樹精靈當然不會來抓我。倒是炸彈，天天上門。那棵樹都兩百歲了，它會一直在那兒，直到邁克爾繼承格洛比 他再來決定是否要砍掉它。