【前言】

2014年，滬江網(wǎng)校開設了第一個英語國際班，這個班級里有一位特殊的學員——Sengpan。她來自緬甸，因為CC貓的緣故結緣滬江，又因為雄叔的幫助結緣網(wǎng)校。本期《滬江專訪》邀請國際英語班緬甸學員Sengpan，分享她的滬江求學路。

國際班的異國學員

2014年零基礎直達四級滬江國際英語第一期班級中有一位學員來自緬甸。Sengpan ，滬江ID：Msengpan吸引了很多滬江學員的注意。因為非常喜歡云南的藍天白云，所以她給自己取名為小云。雖然她20剛出頭，但是現(xiàn)在已經(jīng)是中緬邊境的貿(mào)易翻譯。她擅長5門語言，甚至還能說云南方言。她是一名地地道道的緬甸人，家鄉(xiāng)在緬甸蒲甘。因為母親是傣族，父親是景頗族，她自幼就已經(jīng)能熟練運用傣語，景頗語，緬甸語。

中學畢業(yè)后，為了謀求更好的發(fā)展，她獨自一人來到中國做玉石貿(mào)易。因為客戶中以中國人居多，當時不滿20歲的她強迫自己融入中國人的生活，結交中緬邊境的中國朋友，努力提高自己的漢語口語、聽力和識字能力。雖然現(xiàn)在在書寫方面尚不熟練，但是她已經(jīng)可以和中國人打成一片，為很多中國客人提供翻譯服務。此外，中緬邊境有很多阿拉伯人和旅游的歐美人，為了接觸更多的業(yè)務，她開始學習英語。英語和緬甸語、漢語屬于完全不同的語系，學習英語對她來說是一個巨大的挑戰(zhàn)。然而經(jīng)過滬江國際班短短一個月的學習后，她已經(jīng)能用英語進行簡單的日常交流。

緬甸仰光大金塔

神秘的國度：緬甸

說到自己的祖國緬甸，她總是滔滔不絕，以自己的祖國為傲。緬甸是一個典型的東南亞國家，所以無論男女，下身都穿紗籠。緬甸也是一個多民族的國度，60%是緬族，所以緬語是母語。緬甸的民族很多，每個民族都有自己的節(jié)日，在Sengpan眼中，似乎天天都在過節(jié)，比如有傣族的潑水節(jié)，東枝的點燈節(jié)，佛教的獻袈裟節(jié)等等。全國80%的人信仰佛教，所以有很多有名的佛教寺廟，其中最著名的是緬甸仰光大金塔。

緬甸有很多旅游勝地，很多人喜歡去仰光、蒲甘、茵萊湖、內(nèi)比都這些緬甸風俗濃郁的地方。在這里，游客能領略佛寺的神圣，古城的靜謐，緬餐的美味，特納卡（緬甸人獨有的純天然防曬霜）的神奇。Sengpan特別推薦了瓦城，那里的玉石世界聞名。

緬甸的特納卡

結緣滬江國際班

Sengpan能結緣滬江完全是因為滬江萌寵CC貓牽了紅線。一次她在中國朋友的電腦上發(fā)郵件，打字的時候屏幕上跳出了可愛的CC貓，點擊CC貓圖樣的時候竟然神奇地下載了CCTalk，之后就迷迷糊糊地注冊和登錄了。她發(fā)現(xiàn)CCTalk是一款神奇的學習軟件。在CCTalk上，她能一邊結交中國朋友，一邊定期地收聽即時免費的多語言課程。在一個普通的工作日早上，剛做完業(yè)務的她點開CCTalk的英語大廳準備聽課。她就被一位老師渾厚的聲音和流利的英語所吸引。這位老師就是滬江網(wǎng)校鼎鼎有名的雄叔。之后她連著幾個星期跟著雄叔在英語大廳學習英語。對比自己以前自學的英語，她發(fā)現(xiàn)自己的英語非常糟糕，沒有體系，發(fā)音不準，語法混亂。于是她下定決心報了由雄叔授課的國際班課程。

Sengpan認為能結緣國際班是受雄叔的魅力所吸引，但是這里的班主任，同學和教材才是讓她留在國際班的理由。國際班用的是英語原版教材。這套教材是針對美國成人英語學習者定制開發(fā)的，大量結合各種生活、工作的實際場景，從口語、寫作等實際運用著手。目前她已經(jīng)開始把教材的內(nèi)容和自己的業(yè)務聯(lián)系起來，這在緬甸的英語教學中是不可能辦到的。此外，每周一次的在線口語外教課，對于已經(jīng)踏入職場的學員來說，學了啞巴英語無法開口的問題就迎刃而解了。與此同時，在滬江英語國際班中每周都會有課后作業(yè)，班主任會認真監(jiān)督學生完成，而雄叔、班主任和同學之間的互相交流，則能幫助Sengpan第一時間解決學習和生活上的疑問。

緬甸的潑水節(jié)

Sengpan的夢想

在緬甸，學生如果完成不了學業(yè)，老師會嚴格地責罰學生；在緬甸，網(wǎng)絡尚不普及，在線教育資源少之又少。但是來到中國，Sengpan開始接觸在線教育，嘗試新的教育形式。第一次能接觸到滬江網(wǎng)校，這讓她十分高興。通過這個平臺，她認識了更多的老師和來自不同國度的朋友。他們的親切和耐心，使得Sengpan在提高英語的同時，也收獲了異國的友誼，這些都是彌足珍貴的。

工作中，她開始大膽使用漢語、英語跟客戶交流；即使工作很忙，每次上課前后，她都會做好課前預習，課后做筆記，反復看課件；遇到不懂的問題，她一定會虛心請教滬江網(wǎng)校的老師和同學。Sengpan的夢想很簡單，希望學好漢語和英語，提高自己的貿(mào)易技能。因為這個技能能夠幫助她留在中國，為兩國人民服務，做好中緬兩國溝通的橋梁。