Hints:

Christopher

Chivalry

madame

最后一句：Dites?a?ce?monsieur?que?je?suis?occupee.?

語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫(xiě)。英式拼寫(xiě)。人物對(duì)話(huà)無(wú)需換行。



How can you forget? It's the very place where you left me and ruined my life! So fair's fair. Will you leave your door unlocked tonight? There's Christopher! I can see him in the glass. He's seen me, too. Good God, what are we going to do? What'll he do? He'll smash me to pieces! He wouldn't do anything to you. A decent man doesn't hit girls. Damn his chivalry! So as not to embarrass me, he'll leave it to me. Pardon. I did not see madame. Dites a ce monsieur que je suis occupee.
你怎么能忘了呢？你就在那兒拋棄了我！毀了我！公平起見(jiàn)，你今晚能不鎖房門(mén)嗎？是克里斯托弗。我能從鏡子里看見(jiàn)他，他也看見(jiàn)我了。我的天！我們?cè)撛趺崔k？他會(huì)把我怎么樣？他會(huì)揍扁我的！他不會(huì)把你怎么樣的，真正的紳士是不會(huì)打女孩的。他那該死的紳士風(fēng)范！為了不讓我難堪，他會(huì)讓我來(lái)解決。對(duì)不起，我沒(méi)有看見(jiàn)您，夫人。跟那位先生說(shuō)我現(xiàn)在沒(méi)空。