【疑犯追蹤】S01E05(19)讓檢方敗訴
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2013-10-14 23:00
Hints:
Sam?
people?vs.?Angela?Markham
語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫。人物對(duì)話無(wú)需換行。
Hello? You're alone? Yes. I need proof that my son is alive. Put Sam on the phone. Dad? Sam, are you hurt? Dad, please, I want to go home! Sam, Sam! Relax, your honor. Your son is just fine. He's a good boy. Smart, like you. How much? I'll pay anything you want. See? Smart. But, fortunately for you, we don't want your money. We want your help. There's a case in your court right now. The people vs. Angela Markham. The people are going to lose. What? Throw the case, judge. Angela Markham walks.
喂?你一個(gè)人嗎?是的。你得證明我兒子還活著。讓他聽(tīng)電話。爸爸。薩姆...你沒(méi)事吧爸爸,救我,我想回家。薩姆!別急啊,法官大人。你兒子在這里很好。他是個(gè)好孩子,跟你一樣聰明。你要多少錢?你要什么我都給你??窗桑揖驼f(shuō)你聰明。但算你走運(yùn),我們不要錢。我們想要你幫忙。你現(xiàn)在處理的一個(gè)案子是安琪拉·馬漢的案子,我要讓檢方敗訴。什么?法官,撤銷原案,讓安琪拉·馬漢被判無(wú)罪。