每天早餐時(shí)間更新!

讓小小的美文開啟你一天的好心情~


Hints:?

none



主持:?mangiferin

任何疑問歡迎 @mangiferin !

An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife, enjoying his extended family. He would miss the paycheck, but he needed to retire. They could get by. The contractor was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor. The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work. He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials.
一位年邁的木匠準(zhǔn)備退休了。他告訴他的老板準(zhǔn)備離開建筑業(yè)的打算,他說他想和他的妻子過一種更休閑的生活,享受天倫之樂。他還說他會(huì)懷念這里的薪水的,但必須退休了,他的離職他們慢慢就會(huì)適應(yīng)。 老板對(duì)他的這位優(yōu)秀員工的離去感到非常遺憾,于是問他是否可以蓋最后一棟房子作為私下里的幫忙。這位木匠答應(yīng)了,但顯而易見他做事的時(shí)候是心不在焉的。他的手工做得毛毛糙糙,用的材料也是次品。