大家對上期節(jié)目和平飯店似乎不是特別喜歡的樣子~聽寫的人有些少啊~這期節(jié)目推出外灘的中國銀行——外灘上唯一一幢中國人設(shè)計的建筑,具有很強(qiáng)烈的中國民族風(fēng)格特色. 希望大家喜歡~

Hints:

23 Zhongshan Road(E1)

Bank of China

ps:文中的storey的復(fù)數(shù)是storeys,可能會有滬友不理解~但是這里我們尊重原文~

Located at 23 Zhongshan Road(E1), the edifice of Bank of China, a national key protection building, was completed in 1937. This edifice, with a height of 17 storeys and floor space of 32000 square meters, was designed and constructed wholly by Chinese. It is a building with strong sense of Chinese national characteristic style.
位于中山東一路23號的中國銀行大廈是全國重點保護(hù)建筑單位。大廈高17層,建成于1937年,建筑面積達(dá)3.2萬平方米,完全是由中國人自己設(shè)計和建造的一座具有強(qiáng)烈中國名族風(fēng)格的建筑。