經(jīng)典美文,聽寫——讓心情舒暢!

每天上午10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)與大家相見。





Hints:
Thomas Carlyle

Scot?

Jane Welsh

?

Thomas Carlyle lived from 1795 until 1881. He was a Scot essayist and historian. During his lifetime he became one of the world's greatest writers. But he was a human and humans make mistakes. On October 17th, 1826, Carlyle married his secretary Jane Welsh. She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor. They had their quarrels and misunderstandings, but still loved each other dearly. After their marriage, Jane continued to serve as his secretary. But, after several years of marriage, Jane became ill.
托馬斯·卡萊爾生于1795年,卒于1881年,是蘇格蘭散文家和歷史學(xué)家。他為寫作事業(yè)傾盡畢生精力,最終成為世界著名的作家之一。但他畢竟是個(gè)凡人,是凡人就難免犯錯(cuò)誤。 1826年10月17日,卡萊爾和他的秘書簡·威爾斯喜結(jié)良緣。簡出生在一個(gè)富裕的醫(yī)師家庭,她聰慧、迷人,就是有時(shí)脾氣壞點(diǎn)兒。夫妻倆雖然有時(shí)會(huì)發(fā)生爭吵和誤解,但感情還是不錯(cuò)的。 婚后,簡仍做卡萊爾的秘書。幾年后,簡病了。