小刺猬1

She may fit into the palm of a hand, but that has not stopped Darcy the hedgehog from becoming the next Instagram star.
雖然體型只有巴掌大小，但這絲毫不阻礙小刺猬Darcy成為圖片分享應(yīng)用Instagram上的下一位萌寵明星。

小刺猬2

?‘Darcy the Flying Hedgehog’,?the three-year-old, named after the former bassist from the band The Smashing Pumpkins.
“飛翔的刺猬”Darcy，是一只三歲的小寵物刺猬，它的名字來(lái)源于碎南瓜樂(lè)隊(duì)的貝斯手Darcy。

小刺猬3

Darcy already has more than 360,000 fans thanks to her 'hedgehographer' owner Shota Tsukamoto, who documents her every (staged) move.
由于主人Shota Tsukamoto在Instagram上積極分享小寵物的每一個(gè)造型照片，Darcy現(xiàn)在在該應(yīng)用上的粉絲已經(jīng)超過(guò)36萬(wàn)。

小刺猬4

Darcy manages to keep her cool, even when she gets some sticky competition from a cactus.
即使是與仙人掌比賽誰(shuí)的刺多，Darcy也竭力保持自己的帥氣造型。

小刺猬5

Enjoy the joyride: When you are a Instagram celebrity, a car or a horse simply won't do, so Darcy the hedgehog goes for a flamingo.
享受兜風(fēng)：當(dāng)你成為一個(gè)社交網(wǎng)站明星，一輛車(chē)或一匹馬已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，所以Darcy選擇騎乘火烈鳥(niǎo)兜風(fēng)。

小刺猬6

Feeling festive: Ahead of Christmas Day, Darcy has volunteered to join Rudolph in front of Santa's sleigh.
感受節(jié)日氣氛：圣誕節(jié)來(lái)臨之際，Darcy自愿加入圣誕老人的雪橇隊(duì)伍。

小刺猬7

Darcy even got to the interview stage with Santa himself.
Darcy甚至開(kāi)始直接和圣誕老人面談哦！

小刺猬8

Discovering the world: Darcy lives up to her title as 'the flying hedgehog' in a row of spacy frogs.
發(fā)現(xiàn)世界：Darcy通過(guò)站立在一群青蛙中履行自己的名號(hào)“飛翔的刺猬”。

小刺猬9

Darcy the hedgehog has a stare-off with an owl over who gets to eat the apple - however seems to have won the triple jackpot in the next photograph.
Darcy與一只貓頭鷹凝視著蘋(píng)果準(zhǔn)備開(kāi)動(dòng)，不過(guò)，下一張照片里Darcy似乎贏走了三個(gè)蘋(píng)果哦。

小刺猬10

Darcy stares at his prizes.
Darcy凝視著自己的獎(jiǎng)賞。