【犯罪現(xiàn)場調(diào)查】S01E01 警方介入調(diào)查自殺案
來源:滬江聽寫酷
2013-01-01 18:13
劇情回顧:羅伊斯·哈蒙飲彈自殺
Suicide
This guy's been dead seven days
I think we may have our suicide note
This can't be happening
I can only imagine how difficult this must be for you
JIM BRASS: 自殺。
GIL GRISSOM: 你這樣認(rèn)為?
JIM BRASS: 看,這位老兄準(zhǔn)備了睡袋,方便別人清理。在浴缸里,好讓子彈掉落其中。又打開了窗,好讓死后的惡臭能驚動鄰居。上帝保佑他吧。噢,天!
GIL GRISSOM: 蛹,第三階段。
JIM BRASS: 英語。我可不是昆蟲學(xué)家。
GIL GRISSOM: 幼蟲變形期的第三階段,這家伙死了有七天了。
JIM BRASS: 生蛆、腐臭。噢,很好,差不多11點了。如果夠幸運的話,也許我能早點離開這里。興許還能及時趕上克里斯派·科琳姆商店新鮮出爐的甜甜圈。
GIL GRISSOM: 看來我們找到他的自殺遺言了。
ROYCE HARMON: 我從來都不想讓你們經(jīng)歷這種事,但我只是不能再忍受了。我已失去了希望。我愛你,媽媽。
GINA HARMON: 噢,我的天哪!
PAIGE HARMON: 上樓去吧,吉娜。這不可能。
GIL GRISSOM: 我們對此也感到難過,哈蒙太太。我能感受出這對你來說會有多難過。
PAIGE HARMON: 不,你不懂。這相片上面的確是他,但這聲音,不是我兒子的。
- 相關(guān)熱點:
- 通過英文