【尼基塔】S01E08(01)被害人Anna的隱情
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2012-12-31 23:30
XNDk0NDg1MDI0/ Nikita: So, uh, why'd you guys __(1)__? Anna's boyfriend: Her job. She was always stressed about it. Uh, last time I saw her was about one week ago. She __(2)__. I could tell she'd been crying, said she had something she needed to tell me. I said, "Anna, you've had something you've need to tell me since we met. Just say it already." But she couldn't, said that I wouldn't understand. And then I said something back, and she just left. Nikita: That's it? Really? Anna's boyfriend: She was upset, so I followed her, __(3)__ she'd head home, but she went downtown instead. I watched her walk into one of those private clubs near Capital Hill. Way above her paygrade. Nikita: So there was someone else. You ever __(4)__ her about it? Anna's boyfriend: She wants someone more __(5)__, someone from the same world as her, that's fine. I just wish she would have told the truth. Nikita: Do you remember the address of the club?
break up
came by
figured
confront
connected
尼基塔:那你們?yōu)槭裁捶质郑?安娜男友:因?yàn)樗墓ぷ?,她總是?duì)此神經(jīng)緊張。我上次見(jiàn)她是在大約一周前,她順道過(guò)來(lái)。我看得出她之前一直在哭,說(shuō)她有事告訴我。我說(shuō),“安娜,從我們相識(shí)開(kāi)始,你就一直有事瞞著我沒(méi)說(shuō),就說(shuō)出來(lái)吧?!笨伤豢险f(shuō),說(shuō)我理解不了。然后我又接了幾句,她就走了。
尼基塔:就這樣嗎?真的嗎?
安娜男友:她很忐忑不安,所以我一路尾隨她,以為她會(huì)回家,但她卻去了市中心。我看見(jiàn)她走進(jìn)一家私人會(huì)館,就在國(guó)會(huì)山附近。那地方不是她去得起的。
尼基塔:那就是說(shuō)她劈腿了,你有跟她當(dāng)面對(duì)質(zhì)嗎?
安娜男友:她想要和更有權(quán)勢(shì)的,配得上她的人在一起,沒(méi)關(guān)系。我只是想要她能對(duì)我說(shuō)實(shí)話(huà)。
尼基塔:你還記得那間會(huì)所的地址嗎?
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語(yǔ)聽(tīng)力
- 尼基塔
- 新概念三