Anne Hathaway cradled a baby while spending her Sunday with a group of friends at an LA park. She was all smiles while holding on to the little one, who was wrapped in a cozy blanket.
安妮·海瑟薇周日和朋友在洛杉磯公園聚會時，抱著朋友的寶寶。安妮抱著被裹在舒服的毯子里面的小寶貝時，母愛值爆表，全程掛著微笑。

Though Anne was holding a friend's child during the park day, she recently had to deal with rumors concerning a baby of her own. Anne's brother Tom, who is a comedian,opened his stand-up act last week by saying, "My sister got married last year, and now she is about to be a new mom!" according to a source at the show. Anne's rep has since denied the claims, telling reporters that the Oscar-winner "is not pregnant."
盡管在公園里安妮抱的是朋友的孩子，但她最近也要處理有關(guān)自己寶寶的傳聞。安妮的喜劇演員哥哥湯姆，上周在表演的時候說道：“我妹妹去年結(jié)婚了，現(xiàn)在她即將成為媽媽了?！卑材莸陌l(fā)言人后來否認了這一消息，告訴記者們，這位奧斯卡獲獎者并沒有懷孕。

While she and husband Adam Shulman may not be expecting, the couple did go for a night on the town over the weekend in celebration of Anne's 31st birthday.
也許她和丈夫亞當·舒爾曼現(xiàn)在并沒有要孩子的打算，今天是安妮生日，這對兒夫婦上周末在洛杉磯提前慶祝安妮31歲的生日。生日快樂，安妮！