Michiel Huisman might just have as many alter egos as Orphan Black's protagonist Sarah.
Michiel Huisman很可能同《黑色孤兒》的女主人公Sarah一樣有多面人格。

The actor, who can currently be seen on Nashville and will appear on the upcoming season of Game of Thrones, has landed a recurring role on Orphan Black, BBC America announced Friday.
這位目前在《音樂(lè)之鄉(xiāng)》中露面的演員也將會(huì)出現(xiàn)在新一季的《權(quán)力的游戲》中，據(jù)BBC美國(guó)臺(tái)在周五聲稱的消息，他將在《黑色孤兒》中出演一個(gè)常駐角色。

Huisman will play Carl Morrison, a rugged, resourceful outdoorsman with surprising emotional depth and a sixth sense about people and situations — skills that will come in handy when he comes in contact with the clones.
Huisman將會(huì)扮演Carl Morrison，一位不修邊幅但是很機(jī)智的野外活動(dòng)者，同時(shí)也有著令人驚訝的情緒感知深度以及對(duì)于人和環(huán)境的敏銳第六感——在他和克隆人打交道時(shí)這種第六感十分有用。

Nikita alums Peter Outerbridge and Ari Millen have also landed recurring roles on the series. Outerbridge will pop up as Henrik "Hank" Johanssen, a modern-day cowboy who leads a flock of followers that have broken away from the old world "Prolethean" brotherhood. Under his vision, the divide between science and religion has merged to form a powerful new threat.
《尼基塔》的演員Peter Outerbridge和Ari Millen也會(huì)在此劇中出演常駐角色。Outerbridge將會(huì)以Henrik "Hank" Johanssen的身份突然出現(xiàn)，他是一個(gè)現(xiàn)代牛仔，帶領(lǐng)著一群追隨者從舊世界的"Prolethean"兄弟會(huì)中脫離了出去。在他眼中，科學(xué)和宗教之間的分流終將會(huì)成為一股新的強(qiáng)大威脅力。

Millen has been cast in the role of Mark, a cunning predator with a darkness to him. Mark is utterly devoted to Johanssen, who took him in and made him a true believer.
Millen已經(jīng)以Mark的角色參演，這個(gè)角色是一個(gè)神秘的狡猾的捕食者。但是Mark完全服從于Johanssen，是他接受了Mark并將其變成一個(gè)真正的信徒。

Season 2 of the hit series will find Sarah desperately racing to find her missing daughter.
這部大熱劇集的第二季將會(huì)以Sarah拼命地尋找她失蹤的女兒為主要故事情節(jié)。