對(duì)華語(yǔ)歌曲已覺乏味？想開辟新大陸？朋友們一起出去唱歌，想露一手但又覺得英文歌曲大都無從下手？在【聽歌學(xué)英語(yǔ)】系列，小編會(huì)給大家推薦一些簡(jiǎn)單易學(xué)的英文歌曲，讓你瞬間成為麥霸！

滬江英樂：今天小編給大家?guī)淼氖且粋€(gè)新星樂隊(duì)組合Union J的《Carry on》。這個(gè)組合最初是一個(gè)三人組合，由Josh、JJ、Jaymi組成，2012年12月15日，Union J在卡迪夫宣布他們已簽約索尼音樂娛樂。首張單曲已於2013年1月在倫敦錄制，6月發(fā)布。1月28日，索尼音樂確認(rèn)其旗下的RCA Records簽約Union J。由于是搖滾音樂，所以學(xué)習(xí)時(shí)務(wù)必注重演唱者的連讀發(fā)音等技巧。

【Union J - Carry on】

中英歌詞：

Don't ever say you're lonely
Just lay your problems on me
And I'll be waiting there for you
千萬別說你只是一個(gè)人
請(qǐng)隨意把問題都交給我
我會(huì)為你一直真情守候

The stars can be so blinding
When you get tired of fighting
You know the one you can look to
When the vision you have gets blurry
You don't have to worry
I'll be your eyes
That's the least I can do'cause
when I fell, you pulled me through
繁星有時(shí)候會(huì)太璀璨
當(dāng)你已經(jīng)厭煩了紛爭(zhēng)
你會(huì)知道誰是你的期望
你的視線已經(jīng)模糊不清
別擔(dān)心 我會(huì)成為你的眼睛
為你奮不顧身 因?yàn)楫?dāng)我迷惘時(shí)你曾指引了我

So you'll know that I’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
So you'll know thatI’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
你一定也知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴
你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴

I know it's been a long night
but now im here it's alright
I dont mind walking in your shoes
We'll take each step together
Till you come back to center
You know that I know the real you
When the vision you have gets blurry
You don't have to worry
I'll be your eyes
That's the least I can do'cause
When I fell, you pulled me through
我知道長(zhǎng)夜如此煎熬但有我在
請(qǐng)你放心我會(huì)用心替你設(shè)身處地
我們會(huì)一步一個(gè)腳印 直到你重新振作
你知道沒人比我更懂你
當(dāng)你的視線已經(jīng)模糊不清
別擔(dān)心 我會(huì)成為你的眼睛
為你奮不顧身 因?yàn)楫?dāng)我迷惘時(shí)你曾指引了我

So you'll know that I’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
So you'll know thatI’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
你也一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴
所以你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴

Like you’ve been running for hours
and can’t catch your breath
The demons are screaming
so loud in your head
You’re tired you’re broken
you’re cut and you’re bruised
But nothing’s too heavy
Just hold on
像是數(shù)小時(shí)的狂奔
幾乎快喘不過氣魔鬼在腦海里肆意咆哮你疲憊不堪
心力交瘁 遍體鱗傷但請(qǐng)放輕松 堅(jiān)持住
我與你相伴
我與你相伴

I’ll carry you
I’ll carry you
So you'll know that
I’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
So you'll know that
I’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you
I’ll carry you
I’ll carry you
我與你相伴
我與你相伴
所以你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴
所以你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴
所以你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴
所以你一定知道
我會(huì)與你相伴
我會(huì)與你相伴 與你相伴

學(xué)單詞：

1.When the vision you have gets blurry.
vision:n. 視力；看見；幻覺；幻想；目光
eg.By electrically stimulating the area, doctors hoped that could restore some of jerry's vision. 醫(yī)生希望用電刺激視皮層區(qū)，使杰里恢復(fù)部分視力。

2.The demons are screaming.
demon:n. 惡魔；精力充沛的人；邪念；邪惡的事物
eg.The demon of alcohol haunted him his entire life. 他的一生為酒這個(gè)惡魔所纏擾。?

3.You’re cut and you’re bruised
bruise:v. 使出現(xiàn)傷痕；撞傷；擦傷；打擊
eg.He bruise his finger with a hammer. 他的手指被錘子擊傷。

學(xué)短語(yǔ)：

1.When I fell, you pulled me through.
put someone through:使穿過,使從事,使經(jīng)受,搞成,接通
eg:Did he go through with the treatment?他是否完成了治療？