(《卑鄙的我》小黃人神曲:香蕉之歌)

每一部精彩電影里都會(huì)有一個(gè)閃閃發(fā)光的配角,《卑鄙的我》Despicable Me 動(dòng)畫電影中,在武器工廠里工作的機(jī)器黃色小膠囊minion 就是這樣討人喜歡的配角。在《卑鄙的我2》上映之前,環(huán)球公司還為它們制作了特別短片,短片中小黃人傾情演唱一首《香蕉之歌》,戳到你的萌點(diǎn)了嗎?

歌詞大意——minion 族語言:

(Ba-ba-ba, Ba-banana. Ba-ba-ba, Ba-banana.)
Bananaaaahhh!!! Potato naaaaahhhh! Bananaaaahhh!!

Togali no potato ni gani balo banika no jiga. Ba-ba, ba-banana.

Yo plano hu. Lapa nonotu. Ma banana like a nupi talamu. Banana! Ba-ba.

Potatooooooohhhh!

Togali no potato ni ganibalo banika no jiga. Ba-ba, ba-bananaaaaaaahhhhhh!!!

英文翻譯版

Ba-ba-ba-ba-ba-nana ba-ba-ba-ba-na-na banana banana banana. You got me rocking and a rolling, got rocking me banana na na ba-ba-nana. Went to dance looking for a man. Shaw banana so I Fnially took a chance. banana na na POtatooo. You got me rocking and a rolling rocking me. ba ba ba ba bananaaaaaaaaa.

環(huán)球公司曾為小黃人制作了三部特別短片:《卑鄙的我》迷你電影,分別是:迎新日(Orientation Day),家庭大改造(Home Makeover)和香蕉(Banana)。

《卑鄙的我》小黃人特別短片Banana:

劇情介紹:

想象一下:在格魯?shù)拿孛芪淦鞴S里,小豆們正在各自的崗位上努力工作。其中一個(gè)家伙的身邊有一根香蕉,他垂涎欲滴,時(shí)刻想放到嘴里大飽口福,可又怕身后的伙伴過來分食。正所謂做賊心虛,?他鬼鬼祟祟的舉動(dòng)引起伙伴的注意,于是走向前來搶奪香蕉。正在這時(shí),另一個(gè)小豆來到工作臺(tái),原本打算阻止?fàn)幎返乃?,看到香蕉后也加入了爭奪戰(zhàn)中。三個(gè)小家伙眼中只有香蕉,甚至在導(dǎo)彈流水線上大打出手。他們憨態(tài)可掬,鬧出不少噱頭和笑話,因?yàn)橄憬对谇埃娴妙櫜坏闷渌恕?/p>