【六級真題】2011年12月六級聽力真題-短對話(1/2)
來源:滬江聽寫酷
2011-12-17 13:15
緊張激烈的考試結(jié)束了,大家都考的怎么樣呢? 六級聽力也新鮮出爐啦~ 這次采用全文聽寫的方式,讓聽寫酷帶你查缺補漏,一起進(jìn)步哈~ 這篇聽寫里有四個短對話。 Hints: Question 11 Question 12 Question 13 Question 14 Chicago Psychology Wright Tony Dr. Martin Emergency Department
Question 11 I don't know what to do. I have to drive to Chicago next Friday for my cousin's wedding, but I have got a Psychology test to prepare for. Why don't you record your notes so you can study on the way? What does the woman suggest the man do? Question 12 Professor Wright, you may have to find another student to play this role, the lines are so long and I simply can't remember them all. Look, Tony. It's still a long time before the first show. I don't expect you to know all the lines yet. Just keep practicing. What do we learn from the conversation? Question 13 Hello, this is Dr. Martin from the Emergency Department. I have a male patient with a fractured ankle. Oh, we have one bed available in ward three, send him here and I will take care of him. What are the speakers talking about? Question 14 Since Simon will graduate this May, the school paper needs a new editor. So if you are interested, I'll be happy to nominate you. Thanks for considering me. But the baseball team is starting up a new season. And I'm afraid I have a lot on my hands. What does the man mean?
第十一題 我不知道該怎么辦。下個星期五我得開車去芝加哥參加我表哥的婚禮,但是我還要準(zhǔn)備心理學(xué)考試。 為什么不記錄你的筆記,那樣你就可以在路上學(xué)習(xí)了。 這位女士建議這位先生做什么? 第十二題 賴特教授,你可能要另找一個學(xué)生來扮演這個角色,這些臺詞太長了,我根本不能把他們?nèi)坑涀 ?瞧,托尼,離第一次表演還有很長一段時間呢,我現(xiàn)在還不期望你能記住所有的臺詞,只是要繼續(xù)練習(xí)。 我們能從對話中了解什么? 第十三題 你好,我是急診科的馬丁,我這兒現(xiàn)在有一位腳踝骨裂的男性患者。 哦,我們?nèi)柌》窟€有一個空床位,把他送到這兒來,我會照顧他的。 說話者們在談?wù)撌裁矗?第十四題 由于西蒙今年五月就要畢業(yè)了,學(xué)校報社需要一位新編輯。如果你有興趣的話,我會很高興推薦你的。 謝謝您考慮我。但是棒球隊就要開始一個新的賽季,那么我恐怕會很忙。 這個男人的意思是什么? ——譯文來自: 梁卡洛