【美少女的謊言】S01E16(05)Je Suis une Amie
來源:滬江聽寫酷
2012-05-01 15:00
詳情戳我看美少女謊言第一季第16集>>
XMzcxMDc1OTQw/ <聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)> S: Good night. M: Wait, Spencer. 1 S: No. It's late, and I'm tired. M: I know about you and Ian. He told me everything, the thing you two had when we were broken up. 2 S: Did he tell you anything else about that summer? M: 3 S: I think he's dangerous. M: And I think you need help. 4 S: You know what, Melissa? M: Spencer, I don't want to fight. 5 I've been a little hormonal lately, and I guess I should tell you. S: Tell me what? M: We're pregnant. This is where you say, "congratulations. " Good night, sis. 【這是新的美少女謊言節(jié)目,每天下午3點(diǎn)更新】 450)=450">【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~
XMzcxMDc1OTQw/ <聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)> S: Good night. M: Wait, Spencer. 1 S: No. It's late, and I'm tired. M: I know about you and Ian. He told me everything, the thing you two had when we were broken up. 2 S: Did he tell you anything else about that summer? M: 3 S: I think he's dangerous. M: And I think you need help. 4 S: You know what, Melissa? M: Spencer, I don't want to fight. 5 I've been a little hormonal lately, and I guess I should tell you. S: Tell me what? M: We're pregnant. This is where you say, "congratulations. " Good night, sis. 【這是新的美少女謊言節(jié)目,每天下午3點(diǎn)更新】 450)=450">【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~
Can we talk about earlier?
I can't hold that against you.
Whatever it is you're holding onto, it's got to stop.
You keep wanting what I have.
I realize that I lost my temper earlier, and I'm sorry.
S:晚上好
M:Spencer,等下,我們能談下我們之前談過的嗎
S:不行,太晚了,我也很困
M:你和Ian 的事情我知道了,他把所有的都告訴我了,我們分手時(shí)你們倆做的事情。我不能不因?yàn)檫@個(gè)對你有意見
S:關(guān)于那個(gè)夏天,他還告訴你其他事情了嗎
M:不管你抓住了什么,是時(shí)候應(yīng)該停止了
S:我認(rèn)為他現(xiàn)在很危險(xiǎn)
M:我認(rèn)為你現(xiàn)在需要幫助,我有的,你一直想得到
S:Melissa,你知道什么啊
M:Spencer,我不想吵架,我知道我容易發(fā)脾氣,很抱歉,我已經(jīng)有點(diǎn)激動(dòng),我想我應(yīng)該告訴你
S:告訴我什么
M:我們有孩子了。這個(gè)時(shí)間,你是不是應(yīng)該說“祝賀你”。晚安,sis
——譯文來自: q360151728
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語聽力
- 經(jīng)典英語口語