【緋聞女孩】S04E07-1B和C握手言和
來源:滬江聽寫酷
2013-03-21 15:14
Dan本想借助Chuck來壓制B,不料,他們之間的戰(zhàn)爭早已結束,可憐的Lonely boy.
<聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號> B: Well, you're just about six months late for that, aren't ya, Humphrey? D: Hey, I, uh, I didn't expect to see you here. I assumed... B: [---1---], after that silly "Gossip girl" blast? It was obviously fake. D: What gave you that idea? B: We have enemies, Humphrey. [---2---] C: We anticipated someone would try to mess with us. B: And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it. Besides, Jack Bass wasn't in France last summer. He was in Chile. C: Again, uh, how did you know that? B: I must've read about it somewhere. C: Regardless, this incident inspired us to add a new addendum to the treaty. The notary just left. D: Now wait wait a second. There--there--there's a treaty? Like an actual legal document? C: Humphrey, the intricacies of our war games are too complex for prole like you to fathom. B: As an additional gesture of trust, Chuck, [---3---] C: I gratefully accept. B: And since gothic barbie remains safely quarantined upstate, [---4---], if you're feeling lonely. Hints: Chuck
<聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號> B: Well, you're just about six months late for that, aren't ya, Humphrey? D: Hey, I, uh, I didn't expect to see you here. I assumed... B: [---1---], after that silly "Gossip girl" blast? It was obviously fake. D: What gave you that idea? B: We have enemies, Humphrey. [---2---] C: We anticipated someone would try to mess with us. B: And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it. Besides, Jack Bass wasn't in France last summer. He was in Chile. C: Again, uh, how did you know that? B: I must've read about it somewhere. C: Regardless, this incident inspired us to add a new addendum to the treaty. The notary just left. D: Now wait wait a second. There--there--there's a treaty? Like an actual legal document? C: Humphrey, the intricacies of our war games are too complex for prole like you to fathom. B: As an additional gesture of trust, Chuck, [---3---] C: I gratefully accept. B: And since gothic barbie remains safely quarantined upstate, [---4---], if you're feeling lonely. Hints: Chuck
That Chuck and I would be back at war
All powerful people do.
I would like to invite you to my birthday party this evening.
feel free to stop by
B:你這個建議可真是晚了大半年呀
對不對 漢弗瑞
D:我 沒想到你也在這里 我以為
B:你以為自上次八卦天后大爆料后
我跟恰克又開戰(zhàn)了 是吧
那消息明顯是假的
D:怎么這么說
C:我們有勁敵 漢弗瑞
B:所有有權有勢的人都有
我們認為有人在中間搞鬼
而搞鬼的這個人
很明顯是你那位撒謊的小妹妹
另外 去年夏天杰克·拜斯并不在法國
他在智利
C:這個 你又是怎么知道的
B:應該是在某個地方看到的
不管怎么樣 這次事件啟發(fā)了我們
C:在條約上附加一條 不過公證人恰好不在
等等 你們還有條約
具有法律效力的那種嗎
B:漢弗瑞 作為一個無產階級
你是搞不懂這場錯綜復雜的戰(zhàn)爭的
B:恰克 為了進一步表明我對你的信任
我想邀請你參加今晚的生日派對
我表示非常感謝
既然那只小毒蝎被隔離在偏遠地帶
你若是覺得寂寞 隨時歡迎你的到來
- 相關熱點:
- 美劇
- 英語聽力
- 緋聞女孩Gossip Girl
- 緋聞女孩第一季
- 六級聽力短對話