暢銷百年的“福爾摩斯系列探案全集”
國內(nèi)優(yōu)秀譯者打造漢英雙語全新譯本
千余條背景注釋，讓你在欣賞作品的同時，體驗濃濃英國文化！
隨書贈送全彩福爾摩斯案件示意圖

“福爾摩斯探案系列”小說自一個世紀(jì)前問世以來，暢銷不衰，受到了全世界讀者的喜愛，并多次被翻拍成影視作品。時至今日，人們對作品的文化背景、破案手法、故事情節(jié)等方面的閱讀要求，無疑已大大提高，舊譯本已不足以完全滿足今日讀者的需要。有鑒于此，外語教學(xué)與研究出版社特請當(dāng)代國內(nèi)優(yōu)秀譯者，對“福爾摩斯系列探案”全集作全新翻譯。在用現(xiàn)代語言表述的同時，對過去譯本中的疏誤也一一重新訂正。除翻譯本身之外，譯者對全部福爾摩斯系列的故事內(nèi)容做了一千余條背景注釋，以便于讀者在欣賞作品的同時，充分理解作品的文化含義

《新譯福爾摩斯探案全集》（漢英雙語版）試讀搶? >>直接戳封面

??? ? ? ? ? ?
?
???? ???? ?? ?