第22課：誠(chéng)實(shí)正直的?- 4

【迷你小對(duì)話】

A: How are we going to handle the problem with the manager? Be straightforward?
B: Yes, I think we should be candid and have a little sincere heart-to-heart talk.
A: That maybe easy to say but can you be that frank with him?
B: He will see that I am sincere and he will be grateful for my being square with him.

A: 我們?cè)撛趺春徒?jīng)理談這個(gè)問題呢？直截了當(dāng)?shù)卣f嗎？
B: 嗯。我覺得我們應(yīng)該想說什么就說什么，誠(chéng)心誠(chéng)意地和他敞開心扉談?wù)劇?br> A: 說起來容易，你能和他直來直去嗎？
B: 她會(huì)看出我是誠(chéng)懇的，他也會(huì)感激我對(duì)他的誠(chéng)實(shí)。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

straightforward: 誠(chéng)實(shí)的，坦誠(chéng)的。
candid:（所說所寫的）都是坦誠(chéng)的，坦率的，直率而真誠(chéng)的。
sincere: 不加任何掩飾的，誠(chéng)實(shí)的，真摯的。
heart-to-heart: 親密無間的，坦白的。
frank: 公開的，坦白的，坦率的，無偽裝的。
square: 光明正大的。