Now that the fall season is coming to an end, it's time to look forward to the winter and all of the mid-season premieres we can expect in 2013. ABC has just released the premiere dates for its new and returning mid-seasons shows -- we now know when "Body of Proof," "Zero Hour," "Red Widow," "Dancing with the Stars" and more will be on the air.
現(xiàn)在2012年秋季檔已經接近尾聲，是時候看看冬歇回來之后的冬季和2013年春季美劇回歸時間了。ABC剛剛宣布了該臺冬歇之后各大美劇回歸和新劇首播的時間——包括《逝者之證》《決戰(zhàn)時刻》《紅寡婦》《與星共舞》等節(jié)目。

Tuesday, Jan. 22, 8-10pm
"The Taste"
1月22日，周二
The Taste

Tuesday, Feb. 5, 10-11pm
"Body of Proof"
(replacing the canceled "Private Practice")
2月5日，周二
逝者之證（代替被砍的《私人診所》）

Thursday, Feb. 14, 8-9pm
"Zero Hour"
(replacing the canceled "Last Resort")
2月14日，周四
決戰(zhàn)時刻（代替被砍的《Last Resort》）

Sunday, March 3, 9-11pm
"Red Widow"
3月3日，周日
《紅寡婦》

Monday, March 18, 8-10pm
"Dancing with the Stars" -- Season 16
3月18日，周一
《與星共舞》

Tuesday, March 19, 8-9pm
"Celebrity Diving"
3月19日，周二
《Celebrity Diving》

Tuesday, March 26, 9-10pm
"Dancing with the Stars: The Results Show"
3月26日，周二
《與星共舞：結果秀》

Wednesday, April 3, 8:30-9pm
"Suburgatory" (new timeslot premiere)
(replacing "The Neighbors")
4月3日，周三
《郊區(qū)故事》（代替《The Neighborhors》）