情景商務英語:041 道別(一)
來源:滬江聽寫酷
2014-02-14 16:12
And that concludes our tour. We'd like to thank you for coming, and we hope you enjoyed your time with us today. Do you have any questions about the things we shared with you during our factory tour? No, your explanations were quite thorough, we pretty much saw all that we came to see. Thank you for spending the afternoon with us. It was our pleasure. Well, if you don't have any questions now, but think of something later, please don't hesitate to email us. Here, let me leave you with my card. Thanks. We'll be sure to keep in touch. Great! So from here are you headed back to you hotel? Can I call you a cab to take you back? No, that won't be necessary. We've got a rental car. We've already checked out of the hotel because we are planning to catch an early flight out.
A:我們的參觀到此結束。我們感謝大家的到來,也希望你們今天過得愉快。參觀工廠期間就我們討論的話題,你們有什么問題嗎? B:沒有了,你講解得非常透徹,我們也看到了很多我們想看的東西。謝謝你陪了我們一下午。 A:這是我們的榮幸。好了,如果你們現(xiàn)在沒有問題,但以后又想起什么事的話,請隨時用電子郵件與我們聯(lián)系。我把名片留給大家。 B:謝謝,我們肯定會和你聯(lián)系的。 A:好極了!那你們是不是要回賓館?我叫出租車把你們送回去吧? B:不用,沒必要了。我們租了一輛車。因為我們打算趕早班的飛機回去,所以在賓館已經結賬退房了。