Cat Power 《Ruin》:空靈的歌聲,情感的宣泄
作者:滬江英樂(lè)
來(lái)源:滬江英語(yǔ)
2012-08-11 10:00
滬江英樂(lè):Cat Power的音樂(lè)具有“空虛”或極少主義的特質(zhì),勾勒出一種自由的、被放逐的、不可思議的黑白意境,有時(shí)被歸類于哥特布魯斯。她的專輯被形容為悲傷或消沉,她的聲音可以凈化心靈。溫柔、純潔、木然的悲痛、舒適怡人、順從等交替組成醉人的樂(lè)章,經(jīng)常給人帶來(lái)印象深刻的和諧之音。《Ruin》是她最新專輯《Sun》里面的第一主打單曲。
歌詞:
I’ve seen gypsies who made it all the way
And kept going, kept rolling with nowhere to go
Nowhere to go.
As far as I’ve seen from the bush
In the wilderness, to every known city
Argentina, Chile, Mexico, Taiwan, Great Britain
Belfast, to the desert, Spain, Tokyo
Some little bitty island in the middle of the Pacific
All the way back home, to my town
To my town
Bitching, complaining when some ?eople who ain’t got shit to eat
Bitching, moaning, so many people you know they got
?
What are we doing?
We’re sitting on a ruin
What are we doing?
We’re sitting on a ruin
As far as I’ve seen, from the bush
The wilderness, to every known city
I’ve been to Saudi Arabia, Dhaka, Calcutta
Soweto, Mozambique, Istanbul, Rio, Rome
Argentina, Chile, Mexico, Taiwan, Great Britain
Belfast, to the desert, Spain, Tokyo
Some little bitty island in the middle of the ?acific
All the way back home, to my town
To my town
Bitching, complaining when some people who ain’t got shit to eat
Bitching, moaning, so many people you know that they got
?
What are we doing?
We’re sitting on a ruin
What are we doing?
We’re sitting on a ruin
What are we doing?
We’re sitting on a ruin
What are we doing?
We’re sitting on a ruin