主持人:各位網(wǎng)友大家好,歡迎收看人民網(wǎng)視頻訪談。今天我們非常高興邀請(qǐng)到的是美國駐華大使館簽證處的副處長任默思先生。任默思先生,您好。

任默思:您好。

主持人:今天非常高興他將要給大家解讀2012年簽證政策的一些相關(guān)問題。
今年,我們知道現(xiàn)在已經(jīng)到了留學(xué)生申請(qǐng)簽證的一個(gè)高峰時(shí)期,現(xiàn)在也是非常的忙。首先,請(qǐng)您給我們介紹一下從一個(gè)簽證官的角度來說,您覺得中國留學(xué)生應(yīng)該準(zhǔn)備什么材料?

任默斯:一般的要求,當(dāng)然包括護(hù)照、申請(qǐng)表格、申請(qǐng)費(fèi)的收據(jù),以及所謂的I-20(英)的表格,就是學(xué)校給學(xué)生發(fā)的文件。除了這些基本要求之外,一般的學(xué)生最好準(zhǔn)備關(guān)于他學(xué)歷的文件,最基本的應(yīng)該是他們的成績單。如果他們參加過任何國際性的考試,比方說托福、SAT、GRE等類似的考試,最好把他們那個(gè)考試的成績單帶給我們看看。而且還要準(zhǔn)備關(guān)于他們能夠付學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)等費(fèi)用的文件。不僅包括存款證明,而且要準(zhǔn)備他們父母工作的文件。當(dāng)然,這些文件最好是真正的,都是像樣子的。學(xué)生最好按照自己的實(shí)際情況來申請(qǐng),不需要表演,像任何的模仿申請(qǐng)人和完美申請(qǐng)人。我們說一個(gè)申請(qǐng)人像不像樣子,應(yīng)該算是他像不像他自己,所以他們最好按照自己實(shí)際上的情況來申請(qǐng)。

主持人:您剛才提到的是一些留學(xué)生在申請(qǐng)簽證的時(shí)候需要準(zhǔn)備的一些材料,也希望他們能夠提供一些真實(shí)的信息。我想在簽證的時(shí)候,面試也是一個(gè)重要的環(huán)節(jié),您覺得中國學(xué)生他們?cè)诿婧灥臅r(shí)候應(yīng)該注意什么?

任默思:和我剛才說的有關(guān)的,最好做自己,怪不得他們會(huì)緊張一點(diǎn),我完全了解一個(gè)人申請(qǐng)一流大學(xué)的情況,我自己的兒子也今年剛剛申請(qǐng)到美國的大學(xué),我們當(dāng)時(shí)也為他很緊張。但是申請(qǐng)人最好盡力放松一點(diǎn),把他們實(shí)際上的情況跟我們說明。如果他們真的不是很清楚,爸爸每年上班去做什么,那就去問問爸爸吧。我們會(huì)問一問,申請(qǐng)人最好自己提早問一問。如果媽媽在家里就說吧,如果父母退休了那就說吧。按照他們實(shí)際的情況跟我們說明一下,因?yàn)檎\實(shí),就像誠實(shí)的樣子吧。因?yàn)樽隽俗约?,就像自己,那?yīng)該是來做面談的基本原則。

主持人:總之還是希望留學(xué)生呈現(xiàn)一個(gè)真實(shí)的自己、一個(gè)真正的自己。

任默思:真的。如果不是的話,常常我們會(huì)感覺起來,會(huì)感覺到這個(gè)人有點(diǎn)不對(duì)吧。如果是他自己說謊話,那怪不得有點(diǎn)不像樣子吧。只要這個(gè)申請(qǐng)人把他自己的情況跟我們說明,很老實(shí)的說,我們就會(huì)順利批準(zhǔn)他的申請(qǐng)。所以,常常申請(qǐng)人來,像作秀一樣給我們看,結(jié)果是害自己。

主持人:除了這些,在中國學(xué)生申請(qǐng)簽證過程中,他們還存在哪些不足呢?

任默思:我應(yīng)該強(qiáng)調(diào),其實(shí)這些案子應(yīng)該還算是例外,應(yīng)該算是比較罕見的。大多數(shù)的申請(qǐng)人,看起來像申請(qǐng)學(xué)生的簽證,我們很容易能看到他們是真正的學(xué)生,我們會(huì)很順利批準(zhǔn)他們的申請(qǐng)。只有相當(dāng)少數(shù)的學(xué)生常常重蹈這個(gè)覆轍,有時(shí)候跟他們的學(xué)歷有關(guān)的,有時(shí)候會(huì)跟他們的財(cái)力證明有關(guān)的。比方說他們怕按照他們父母工作的情況,我們會(huì)懷疑他們的錢不夠。比方說,如果把那個(gè)狀況擴(kuò)大一點(diǎn),吹牛一點(diǎn),假如我們?nèi)フ{(diào)查,我們會(huì)很容易發(fā)現(xiàn)一些問題的,我們很容易能夠發(fā)現(xiàn)他們說的跟真實(shí)是有不同的。所以,最好還是按照真實(shí)的情況來申請(qǐng),那樣的話,我們就會(huì)按照那個(gè)學(xué)生做一個(gè)判斷,不要按照其實(shí)一貫的懷疑去拒絕人家。

主持人:請(qǐng)您就簽證申請(qǐng)和面試給我們的學(xué)生提幾點(diǎn)建議。

任默思:除了我剛才說的以外沒有更多,最主要是做自己,自己提早想清楚,自己為什么要去美國讀書,自己為什么選擇這個(gè)學(xué)校,自己已經(jīng)想好怎么交申請(qǐng)費(fèi)、怎么交生活費(fèi)。自己把美國教育項(xiàng)目念完之后,要希望能夠做什么。如果去美國讀書是為了什么夢(mèng)想,那個(gè)夢(mèng)想是什么,自己要想清楚,才能夠給我們說清楚。所以,我建議一般的學(xué)生要自己好好思考為什么要申請(qǐng),自己去美國學(xué)習(xí)那個(gè)決定,那個(gè)決定的背景是什么,那個(gè)決定的心理內(nèi)容是什么。如果自己不清楚,給我們說明,我們就更不清楚。

主持人:我們知道申請(qǐng)簽證的時(shí)候,免面談續(xù)簽已經(jīng)從一年的時(shí)間延長到四年的時(shí)間,請(qǐng)您介紹相關(guān)的政策。

任默思:其實(shí)這是一個(gè)世界性的新的政策,因?yàn)橐恍┣闆r,在中國特別方便申請(qǐng)人,也特別方便我們簽證的工作。第一個(gè)主要點(diǎn)是中國簽證的有效期還相當(dāng)短,這是按照中國政府對(duì)美國人辦簽證的待遇來決定的。那就是說,在很多的國家,一個(gè)學(xué)生辦學(xué)生簽證,能辦一個(gè)五年有效期的簽證,一般的來講,能夠在五年之內(nèi)學(xué)完,很方便來來去去??墒侵袊耍壳稗k學(xué)生簽證只有一年的有效期,這樣的話,如果每年夏天都會(huì)來中國,每次都要辦新的簽證。到今年為止,這個(gè)人如果那個(gè)簽證的有效期過期的一年之內(nèi),可以再申請(qǐng),不需要面談,就可以通過中信銀行申請(qǐng)新的簽證,不需要來面談,不需要再來作指紋。那個(gè)時(shí)間現(xiàn)在擴(kuò)大為四年了,不只是學(xué)生,觀光商務(wù)簽證也是一樣的,那個(gè)簽證過期了,四年之內(nèi)就可以再申請(qǐng),大多數(shù)的申請(qǐng)人就不需要來大使館再次面談、再次做指紋。所以,對(duì)申請(qǐng)人很方便,而且對(duì)我們也很方便。如果我們能夠不需要面談可以申請(qǐng)更多的簽證,那我們整個(gè)能夠滿足更大的中國人申請(qǐng)簽證的要求。

主持人:這其實(shí)也是一個(gè)對(duì)于簽證程序的簡化,給中國學(xué)生帶來了很大的方便。

任默思:對(duì)。他們已經(jīng)辦好第一次簽證之后,對(duì)他們很方便的。第一次辦簽證,到目前為止還是老樣子?,F(xiàn)在比較好的情況,就是從去年一直到現(xiàn)在,我們都很成功的管理預(yù)約面談要等多久的時(shí)間,一直到現(xiàn)在今年夏天來講,比較少超過7天,好象很長時(shí)間一直沒有超過10天,我們希望能夠繼續(xù),我們也很盡力,保障未來會(huì)相當(dāng)罕見的情況。