On this April Fool's Day, the "winners" for the 32nd Annual Golden Raspberry Awards ("Razzies") were handed out.
在愚人節(jié)當(dāng)天，第32屆金酸梅獎(jiǎng)獎(jiǎng)項(xiàng)頒出。

After setting a record for the most nominations, Adam Sandler set another record with wins with his Jack and Jill. which became the first film in Razzie history to win all ten categories. In two cases, the awards were shared with another Sandler vehicle Just Go With It. Sandler himself was declared worst for both Actor and Actress as well as sharing in Worst Screen Couple and Worst Screenplay.
在提名創(chuàng)紀(jì)錄之后，亞當(dāng)·桑德勒又創(chuàng)下另一項(xiàng)紀(jì)錄，他和他的《杰克和吉爾》成為第一部贏得全部十個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的電影。有兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是和他自己的另一部片子《隨波逐流》共同獲得的。桑德勒自己同時(shí)獲得最差男女主角，以及最差銀幕情侶和最差電影劇本。

Last month, Movieline set up a rival "anti-award" called the Soily Awards and they were supposed to announce their "winners" on March 23. As of yet, they have not made their announcement.
上個(gè)月，Movieline網(wǎng)站設(shè)立了一個(gè)與之競(jìng)爭(zhēng)的Soily獎(jiǎng)，他們宣布會(huì)在3月23日頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)，不過(guò)截至目前，獎(jiǎng)項(xiàng)尚未頒發(fā)。

Complete list of "winners" for the 32nd Annual Golden Raspberry Awards
第32屆金酸梅獎(jiǎng)完整獲獎(jiǎng)名單

WORST PICTURE
Jack and Jill

WORST ACTOR
Adam Sandler, Jack and Jill / Just Go With It

WORST ACTRESS
Adam Sandler (as "Jill"), Jack and Jill

WORST SUPPORTING ACTOR
Al Pacino, Jack and Jill

WORST SUPPORTING ACTRESS
David Spade (as "Monica"), Jack and Jill

WORST SCREEN ENSEMBLE
Jack and Jill

WORST DIRECTOR
Dennis Dugan, Jack and Jill / Just Go With It

WORST PREQUEL, REMAKE, RIP-OFF, OR SEQUEL
Jack and Jill

WORST SCREEN COUPLE
Adam Sandler and either Katie Holmes, Al Pacino, or Adam Sandler, Jack and Jill