“Can I come along, Mr. Gumpy?” said the rabbit.“Yes, but don’t hop about.”
野兔說：“甘伯伯，我也一起去好不好？”甘伯伯說“行，但是你不能亂蹦亂跳。”

“I’d like a ride,” said the cat.“Very well,” said Mr. Gumpy.“But you’re not to chase the rabbit.”
貓也說：“我想坐一下船”甘伯伯說：“可以，但是你不能追兔子”

“Will you take me with you?” said the dog.“Yes,” said Mr. Gumpy.“But don’t tease the cat.”
狗也說：“帶我一起去好不好？”甘伯伯說：“行，但是你不能招惹貓?！?/div>

“May I come, please, Mr. Gumpy?” said the pig.“Very well, but don’t muck about.”
豬也說：“甘伯伯，我可以去嗎？”甘伯伯說：“可以，但是你不能晃來晃去?！?/div>

戳此下載 和甘伯伯去游河壓縮包 >>>