2012年2月26日凌晨3時，江岸車站路中山大道臨街一服裝店發(fā)出報警聲。民警調(diào)取沿途10余個監(jiān)控探頭發(fā)現(xiàn)：幾分鐘前，3名瘦個男子正要實施盜竊。民警尾隨追擊，抓獲一名竊賊(theft)。經(jīng)突審，該男子是聾啞人，姓梁，21歲。

面對民警訊問，梁某拒不交代同伙（confederate）下落。匪夷所思的是，梁某背后是一個全國性的盜竊團(tuán)伙。江岸警方昨日宣布：已搗毀（break up）該盜竊團(tuán)伙（theft ring; organized group of thefts），刑拘13名竊賊。

民警佯裝查房碰上小偷年會（annual meeting）

民警調(diào)查梁某行蹤，發(fā)現(xiàn)3天前，他在轄區(qū)一家快捷酒店有開房記錄。為不打草驚蛇（to alert the snake when whipping the grass; to wake a sleeping wolf; to alert the enemy），次日中午警方才進(jìn)入該酒店。調(diào)閱酒店監(jiān)控錄像發(fā)現(xiàn)，兩天來，有伙神秘青年，在深夜3人一組外出，接近凌晨回酒店，回來時表情興奮。

酒店稱，這伙人共開了3間房，白天幾乎見不到人，晚上則頻繁外出。民警佯裝酒店服務(wù)員，以打掃衛(wèi)生為由，挨個開門查看，前兩間房空無一人，打開407號房門時，民警大吃一驚，12名聾啞青年將客房擠得滿滿當(dāng)當(dāng)，床頭正擺著張武漢地圖。

民警當(dāng)場控制住這批人，查獲部分贓款（illicit money）及湖南、山東、遼寧等地來漢火車票?！斑@是全國各地的‘代表’（deputies）?！蔽錆h盜竊團(tuán)伙頭目楊某的交代，讓民警大吃一驚。楊某交代，他們正比對武漢地圖，劃分地盤（to divide sphere of influence），開展一年一度的盜竊競賽，借此交流行竊經(jīng)驗和注意事宜。

開會有筆記

包括先前抓獲的梁某，有6人系武漢盜竊團(tuán)伙成員，另外7人分別來自山東、遼寧、湖南等地。

楊某交代，他們?nèi)恳耘R街玻璃門店為行竊對象，按業(yè)內(nèi)比賽規(guī)則，只拿現(xiàn)金，什么都不要，一周內(nèi)偷錢最多者獲勝。

警方調(diào)查得知，這伙人常年通過網(wǎng)聊聯(lián)系，多人曾有盜竊前科（criminal record），流竄全國專挑臨街商鋪進(jìn)行拉門盜竊。由于武漢交通便利，這次來漢，既是聚會，也是開一年一度的年會。

一名竊賊的會議筆記這樣寫道：動作要快，不能拖泥帶水（to trail mud and water behind; to be messy and untidy），遇到有報警器（annunciator）的商鋪，必須立即離開……萬一被抓，只能說偷過一次，絕不能出賣朋友（to sell the pass; to give confederates away），否則按行規(guī)（professional etiquette）處理……

民警透露，這個盜竊團(tuán)伙在全國各地都有“駐站”，組織嚴(yán)密，平時互通信息，有時分片區(qū)作案，有時集體盜竊，一旦有人違反行規(guī)，輕者驅(qū)逐出組織，重者將受到打罵等懲罰。

目前，這13名竊賊已被警方刑拘（be placed in criminal detention），此案正在進(jìn)一步深挖中。

（新聞來源：楚天都市報）

【滬江小編】小偷們?nèi)绱擞薪M織有紀(jì)律，還有一絲不茍的年會，真是不可思議?？戳诉@條讓人啼笑皆非的新聞，你有什么感想呢？“形式主義”無處不在，還是維護(hù)治安任重道遠(yuǎn)？歡迎發(fā)表你的意見。