第8課：悲傷的?- 1

【迷你小對(duì)話】

A: I am so heavy-hearted that people here today did not get a chance to say goodbye to their dear friend who passed away in such tragic circumstances.
B: Yes, we are all unhappy about this. Life can be so wretched at times.
A: But we must find the strength to go on.
B: Yes, but it is hard to be strong when you are broken-hearted.

A: 今天在這兒的人們連和他們慘死的朋友道別的機(jī)會(huì)都沒(méi)有，我的心情很沉痛。
B: 是的，我們都為此感到難過(guò)。生命有時(shí)候真是悲慘。
A: 但是我們必須找到活下去的力量。
B: 話沒(méi)錯(cuò)，不過(guò)人心碎的時(shí)候很難堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

heavy-hearted: 心情沉重地；情緒低落的；沮喪的。
pass away: 死，去世。
tragic: 悲慘的；可悲的；悲哀的。
unhappy: 不愉快的；不幸福的。
wretched: 不幸的；可憐的；苦惱的。
at times: 有時(shí)；間或。
go on: 繼續(xù)下去。
broken-hearted: 因?yàn)楸Ф乃榈?；極其傷心的。
?