每天一分鐘左右聽(tīng)寫(xiě)，帶你走進(jìn)小王子的世界。
Hints:
marvel
回顧上期節(jié)目>>>>>【小王子】聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練41：http://app.hujiang.com/listen/32170/
Such power was a thing for the little prince to marvel at. If he had been master of such complete authority, he would have been able to watch the sunset, not forty-four times in one day, but seventy-two, or even a hundred, or even two hundred times, with out ever having to move his chair. And because he felt a bit sad as he remembered his little planet which he had forsaken, he plucked up his courage to ask the king a favor: "I should like to see a sunset, do me that kindness. Order the sun to set." "If I ordered a general to fly from one flower to another like a butterfly, or to write a tragic drama, or to change himself into a sea bird, and if the general did not carry out the order that he had received, which one of us would be in the wrong?" the king demanded. "The general, or myself?"
這樣的權(quán)力使小王子驚嘆不已。如果掌握了這樣的權(quán)力，那么，他一天就不 只是看到四十三次日落，而可以看到七十二次，甚至一百次，或是二百次日落， 也不必要去挪動(dòng)椅子了！由于他想起了他那被遺棄的小星球，心里有點(diǎn)難過(guò)，他 大膽地向國(guó)王提出了一個(gè)請(qǐng)求： “我想看日落，請(qǐng)求您……命令太陽(yáng)落山吧……” 國(guó)王說(shuō)道：“如果我命令一個(gè)將軍象一只蝴蝶那樣從這朵花飛到那朵花，或 者命令他寫(xiě)作一個(gè)悲劇劇本或者變一只海鳥(niǎo)，而如果這位將軍接到命令不執(zhí)行的 話，那么，是他不對(duì)還是我不對(duì)呢？”