詞語(yǔ)掌故:克利夫蘭和底特律的昵稱(2/2)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2011-08-05 22:00
Hints:
Cleveland
Cuyahoga River
The Mistake on the Lake
The Rock and Roll Hall of Fame and Museum
The Rock and Roll Capital of the World
Detroit
Michigan
Henry Ford
Ford Motor Company
"Model T"
The Motor City
Motown
Berry Gordy Junior
Motown Record Corporation
Hitsville
校稿 luluweiyang
翻譯 龍貓08
組長(zhǎng) 李奇亮
Cleveland
Cuyahoga River
The Mistake on the Lake
The Rock and Roll Hall of Fame and Museum
The Rock and Roll Capital of the World
Detroit
Michigan
Henry Ford
Ford Motor Company
"Model T"
The Motor City
Motown
Berry Gordy Junior
Motown Record Corporation
Hitsville
校稿 luluweiyang
翻譯 龍貓08
組長(zhǎng) 李奇亮
However, many factories closed or moved away. Cleveland had severe financial problems in the 1960s and 70s. In 1969, the city became famous, but not in a good way. Cleveland's Cuyahoga River caught on fire because of industrial wastes on the surface of the river. So in the 1970s, the national medium…
然而二十世紀(jì)六七十年代,很多工廠關(guān)閉或搬走了,克里夫蘭面臨了嚴(yán)重的財(cái)政問(wèn)題。1969年,克里夫蘭開(kāi)始臭名遠(yuǎn)揚(yáng),流經(jīng)該市的凱霍加河表面的工業(yè)廢料燃起了大火。因此二十世紀(jì)七十年代,全國(guó)媒體開(kāi)始稱克里夫蘭為“湖面上的錯(cuò)誤(The Mistake on the Lake)”。
從那時(shí)起,克里夫蘭開(kāi)始試圖改善其形象。1995年,搖滾名人…
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 無(wú)人英文怎么說(shuō)