3D《泰坦尼克號(hào)》發(fā)中文版預(yù)告片。
Iceberg! Right ahead! Titanic was called the Ship of Dreams and it was. It really was. All right, open your eyes. We go full ahead. Put your back into it. I got everything I need right here with me. I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're gonna get dealt next. You learn to take life as it comes at you. When the ship docks, I'm getting off with you. God Almighty. This is it. Hold on. My God. Do not let go of my hand. I'll never let go.
正前方有冰山！ “泰坦尼克號(hào)”被譽(yù)為“夢(mèng)之船”。它絕對(duì)名符其實(shí)。 好了，張開你的眼睛 我們要全速前進(jìn)，大家全力以赴。 我把全部家當(dāng)都帶在身上了。人生可貴，我一分一秒都不想浪費(fèi)。 你永遠(yuǎn)不知道，下一刻會(huì)發(fā)生什么事 你只能坦然面對(duì)未來(lái) 靠岸后，我要跟著你下船 我的老天啊 要來(lái)了，撐住 我的天啊 不要松開我的手 我永遠(yuǎn)不會(huì)放手 ——譯文來(lái)自: Oulihua1991