Alice
Mouse
Dinah
Alice picked up the gloves and the fan. "It's very hot," she said. She put on one of the little gloves and kept fanning herself. "Oh,I'm growing small again!" cried Alice. She ran back to get the key, but slipped into the pool of her own tears. She saw a little mouse splashing in the water. "Oh,Mouse!Do you know a way out of this pool?" asked Alice. The Mouse looked at her but said nothing. Alice started talking about her cat,Dinah. Shaking with fear,the Mouse swam quickly away.
愛麗絲拾起手套和風(fēng)扇。 “太熱了。”她說。 她戴上其中的一只小手套并給自己扇風(fēng)。 “哦，我又再次變小了。”愛麗絲喊到。 她跑回去拿鑰匙， 但是卻滑到了自己眼淚匯成的池塘里。 她看見一只小老鼠在水里游。 “哦，老鼠！你是否知道一條可以離開水池的方法？”愛麗絲問。 老鼠看著她但并沒有說什么。 愛麗絲開始講她的貓，戴娜。 老鼠害怕得發(fā)抖，快速地游走了。 ——譯文來自: liannbaby