kaka禮節(jié)美語(yǔ):016 Spooning Soup
自己一個(gè)人苦苦修煉口語(yǔ)是不是很孤單很沒(méi)有目標(biāo),不如從今天開(kāi)始一起加入KAKA禮節(jié)美語(yǔ)。
節(jié)目搜集了各種場(chǎng)景可能會(huì)用到最常用最流行的詞匯,短語(yǔ)和句型。
每天一期,讓大家24小時(shí)浸泡在地道的美語(yǔ)中,學(xué)習(xí)記得要日積月累哦?。海?/font>
不要猶豫,快點(diǎn)加入我們吧,有你一定會(huì)更精彩!!!
Come on~
陳豪這小伙子正在和他的同事美籍華人Mary在一個(gè)美國(guó)餐館吃午飯。兩人正在點(diǎn)菜。
(Office ambience)
C:Mary, 看到菜譜上的湯就讓我想起一句英文:"---1---." 不過(guò),我一直沒(méi)有弄懂這句話究竟是什么意思?
M:Oh, ---2---.
C:喝湯還有正確不正確的呀? 不就是一勺一勺舀了往嘴里放嗎?
M:美國(guó)人在正式場(chǎng)合喝湯時(shí)有一定之規(guī)。---3---.
C:(若有所思地)用調(diào)羹往湯碗的外邊舀,然后再把調(diào)羹收回來(lái)送到嘴邊。---4---?
M:這樣可以避免勺下面的湯滴在桌布上或衣服上。
C:---5---.
M:---6---. 我不餓,要個(gè)清湯就行了。
******
(Soup arrives and they start to eat. Sounds of slurping)
M:陳豪,你吃得好香呀! ---7---..
C:It's delicious! 味道真好。
M:---8---.
C:聽(tīng)說(shuō)過(guò)西方人喝湯不能有聲音。這湯也太燙了。我吹吹再吃。
M:不要吹。 ---9---.
C:又不能出聲,又不能吹。那我就用勺攪動(dòng)攪動(dòng),等它涼一點(diǎn)。
M:陳豪,你注意到?jīng)]有,我喝的是清湯。我在勺的邊上往里喝。而你的clam chowder 里面有肉,土豆等,沒(méi)法從邊上往里放。
C:That's right。我的雜燴里好多東西,沒(méi)法象清湯那樣往嘴里喝。
M: ---10---.
(Sound of spoon scraping the bowl)
M:Chen Hao, ---11---.
C:把碗往外抬起一點(diǎn),讓湯都到一邊去。Mary, ---12---?
M:---13---.
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)
- 英語(yǔ)口語(yǔ)
- 連詞的用法