【節(jié)目介紹】
《美語怎么說》通過兩個學生幽默輕松的對話來教授大家如何用地道英語說時髦中文，內容既簡單又有趣，適合初學者學習。節(jié)目更新頻率為一天一期，每次時長約2分鐘。

【今日情景】
Donny 在北京學漢語，他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞，就會來請教他。今天是Jimmy要問的：啤酒肚

聽寫說明：只需聽寫文中空白部分的英文句子，直接寫答案，不用寫題號。每句話首字母大寫，一空一行。聽寫不便的話，請點擊“彈出答題紙”。



Donny: Jimmy, 天真熱! 　　　　　1　　　　　
Jimmy: ?。勘【瓢?，我女朋友不讓。
Donny: Why?
Jimmy: 她說我有啤酒肚。　　　　　2　　　　　
Donny: 呃......　　　　　3　　　　　
Jimmy: Beer belly？ beer 啤酒，加上 belly, 肚子，beer belly 啤酒肚。這個詞真好記。
Donny: Yeah. 　　　　　4　　　　　
Jimmy: 那不說 beer belly, 還有其它說法嗎？
Donny: Let's see....you can call it a "keg." k-e-g, keg. 　　　　　5　　　　　
Jimmy: keg 是啤酒桶？你是說我這肚子活生生就是一啤酒桶？
Donny: 　　　　　6　　　　　
Jimmy: six-pack abs? 我知道 a-b-s, abs 指腹肌， six-pack 不是半打啤酒么？
Donny: 　　　　　7　　　　　 一邊三塊，一共六塊。
Jimmy: 哦，我明白了，six-pack abs 就是“六塊腹肌”。天啊!從啤酒肚變成六塊肌，得做多少仰臥起坐啊!
Donny: 　　　　　8　　　　　
Jimmy: 好，為女朋友高興，我這就回家做 sit-ups，仰臥起坐！
Donny: 　　　　　9　　　　　
Jimmy: 第一“啤酒肚”叫 beer belly, 或者 keg；第二，六塊腹肌，叫 six-pack abs；第三，仰臥起坐叫 sit-up，s-i-t, sit; u-p, up. sit-up!



【HINTS】
barrel
midsection

Let's go and drink some cold beer.? But look at my belly. Is it really that bad? I have to say she has a point. You've got a beer belly for sure.? It's easy to remember. A keg is a barrel to store beer. Don't worry. You can go from keg to six-pack abs if you exercise and eat healthy.? Six-pack abs are the muscles at your midsection. I know it's hard, but a lot of people say sit-ups really help them lose their beer bellies. You want your girl to be happy, right?? Enjoy your workout. But first tell me what you've learned today.
Donny: Jimmy, 天真熱! Let's go and drink some cold beer.? Jimmy: 啊？冰啤酒啊，我女朋友不讓。 Donny: Why? Jimmy: 她說我有啤酒肚。But look at my belly. Is it really that bad? Donny: 呃......I have to say she has a point. You've got a beer belly for sure.? Jimmy: Beer belly？ beer 啤酒，加上 belly, 肚子，beer belly 啤酒肚。這個詞真好記。 Donny: Yeah. It's easy to remember. Jimmy: 那不說 beer belly, 還有其它說法嗎？ Donny: Let's see....you can call it a "keg." k-e-g, keg. A keg is a barrel to store beer. Jimmy: keg 是啤酒桶？你是說我這肚子活生生就是一啤酒桶？ Donny: Don't worry. You can go from keg to six-pack abs if you exercise and eat healthy.? Jimmy: six-pack abs? 我知道 a-b-s, abs 指腹肌， six-pack 不是半打啤酒么？ Donny: Six-pack abs are the muscles at your midsection. 一邊三塊，一共六塊。 Jimmy: 哦，我明白了，six-pack abs 就是“六塊腹肌”。天啊!從啤酒肚變成六塊肌，得做多少仰臥起坐啊! Donny: I know it's hard, but a lot of people say sit-ups really help them lose their beer bellies. You want your girl to be happy, right?? Jimmy: 好，為女朋友高興，我這就回家做 sit-ups，仰臥起坐！ Donny: Enjoy your workout. But first tell me what you've learned today. Jimmy: 第一“啤酒肚”叫 beer belly, 或者 keg；第二，六塊腹肌，叫 six-pack abs；第三，仰臥起坐叫 sit-up，s-i-t, sit; u-p, up. sit-up!